かわいすぎる「学食の女神」が人気、一目見たさに行列できる―中国【換金くん琴似店ブログ】
2015年11月5日、「揚大食堂の女神」という題名の中国版ツイッター・微博（ウェイボー）のトピックが話題となっている。1日もたたないうちに閲覧数は20万回を突破、ホットトピックになり、ネットユーザーはこぞって「学食の女神」に逢うためキャンパスに戻らなければとコメントしている。3日昼すぎの昼食時間の取材で、ネットで一躍有名になった「学食の女神」を発見した。その名に恥じない優しい雰囲気の彼女は尋常でない人気だ。
彼女は揚州大学の2年生。1週間前、友人の紹介を通して学費の足しに食堂でアルバイトを始めた。毎日授業後の昼過ぎと夜に「張姐焼肉飯」の窓口でバイトし、同校の学生たちのために食事を準備している。（提供/人民網日本語版・翻訳/JK・編集/武藤）
いや…そうでもなくね？確かにブスではないし、美人のカテゴリーには入るだろうけど繁華街を30分くらい歩けば普通にいるレベルだと思うわ…14億も人口がいる国なんだから、もっと度肝を抜くようなレベルの人を出してくれ。