イラン女優、男性の頬にキスし波紋 カンヌ映画祭

【AFP＝時事】第67回カンヌ国際映画祭（Cannes Film Festival）の開会式で、イランの女優、レイラ・ハタミ（Leila Hatami）さんが実行委員長の頬にキスをした行為について、イラン当局は18日、同国女性の「純潔さ」を侮辱する行為だとして怒りをあらわにした。

　イランのメディアが報じた写真には、ハタミさんが実行委員長のジル・ジャコブ（Gilles Jacob）さんの頬にキスする様子が捉えられていた。

　イラン国営放送（Islamic Republic of Iran Broadcasting、IRIB）の電子版によると、同国の副文化相はこの報道に対し、「国際イベントに参加する者は、イラン女性に対する悪いイメージを世界に与えないよう留意するべきだ」と述べ、また「イラン女性は、純潔と無垢の象徴」だとしながら、映画祭でのハタミさんの「不適切な振る舞い」は、「われわれの信仰と一致しない」と発言している。

　映画と関係の深い家庭に生まれたハタミさんは、2012年のアカデミー賞（Academy Award）最優秀外国語映画賞（Best Foreign Language Film）を受賞した、アスガー・ファルハディ（Asghar Farhadi）監督の映画『別離（A Separation）』で主役を演じ、一躍有名となった。

　普段はイランで暮らしているハタミさんは、今年の同映画祭では審査員を務めている。

　1979年の革命以来定着しているイスラム法（シャリア）のイランでの解釈によると、女性は家族以外の男性との肉体的接触を許されていない。【翻訳編集】 AFPBB News

宗教や文化的差異はどうしようもないな
イラン女優、男性の頬にキスし波紋 カンヌ映画祭