換金くんに問い合わせ

換金くんコンテンツ

店長ブログ

全焼の旅館、焼け跡に「奇跡」 源泉が無事、調度品も【換金くん清田区北野店ブログ】

“ 5月5日に発生した火事で3棟が全焼した福井県あわら市温泉4丁目の老舗旅館「べにや」で、天皇、皇后両陛下が宿泊された同旅館の特別室「呉竹」の調度品が災禍を免れ、併設した源泉風呂の湯もわき出ることが7日分かった。呉竹は俳優の故石原裕次郎さんも長期滞在し、石原さんの写真など“お宝”の一部も残った。1956年の芦原温泉大火からの再建の際につくられた看板も無事で、奥村隆司社長は「うちの“象徴”が少しでも残ったことは奇跡的。これを励みに必ず旅館を再建したい」と話している。

【写真】激しく燃える温泉旅館べにや

 呉竹は東館の最も奥に位置する同旅館の象徴的存在。部屋から望む庭園の美しさや落ち着いた雰囲気が多くの作家や芸能人を魅了してきた。68年の福井国体と80年の全国育樹祭の際は、当時皇太子だった天皇陛下が皇后美智子さまとともに宿泊された。石原さんも静養のため、長期滞在した。

 呉竹は本間と二つの控えの間があり、本間の東側に6畳の寝室があった。奥村社長によると、天井は焼け焦げたが、寝室の半分程度は原形をとどめており、調度品のうち、両陛下が宿泊の際に使用された三面鏡や姿見、テーブル、座椅子などが残ったという。

 呉竹併設の源泉風呂は、6日昼ごろ従業員がバルブをひねると湯が出た。確認した際には、従業員らから歓声が上がったという。

 石原さん関連では、蔵に保管していたアルバムなど数点が被害を免れた。同じく蔵にあった屏風や掛け軸など一部の美術品も残った。

 看板は56年の芦原温泉大火からの再建の際、高級工芸品に使われる神代杉で作られた。日本画界の重鎮、故川端龍子が「べにや」の文字を手掛けた。56年の大火の後、復興を願い移植した同館のシンボルで樹齢250年の玄関のシイの大木も無事だった。

 奥村社長は「べにやの象徴と言えるものが残り、何より源泉が残ったのは運命的。芦原温泉大火では、翌年に全館を再建することができた。関係者の方々に理解をいただくのが最優先だが、育てていただいたお客さまや地元の方、苦難を乗り越え発展させた先人の思いを胸に、何としても再興したい」と決意を語った。”


全焼の旅館、焼け跡に「奇跡」 源泉が無事、調度品も



歴史的な建造物が失われたのは残念ですね・・・

換金くんの店舗案内

換金くんは札幌市内に3店舗。年中無休で営業しています。駅近の店舗や無料駐車場を完備した店舗もございます。
またお電話いただければお近くの店舗をご案内しています。お気軽にご連絡ください。

2018年より琴似店、北野店は毎週日曜日を定休日とさせていただき、
ゴールデンウィーク・お盆は下記の通り店休日とさせていただきます。
・5月3日(木)~5月6日(日)
・8月11日(土)~8月15日(水)
尚、札幌本店は年中無休で営業しておりますので、お問い合わせ等は札幌本店までお願いいたします。

  • 札幌本店

    営業時間
    10:00~19:00
    店休日
    ・年中無休


    電話番号
    011-232-3577

    〒060-0062
    札幌市中央区南2条西1丁目2-1 深山パーキングビルB1F(旧:第75松井ビル)

    大通り駅36番出口 徒歩1分。駅から約120メートル。北専ビル隣の立体駐車場のB1Fです。

    更に詳しく見る

  • 琴似店

    営業時間
    10:00~19:00
    店休日
    ・日曜定休
    ・5月3日〜5月6日
    ・8月11日〜8月15日
    電話番号
    011-616-3333

    〒063-0849
    札幌市西区八軒9条西1丁目1-1森本ビル1F(琴似栄町通沿い)

    無料駐車場完備!八軒駅徒歩6分!

    更に詳しく見る

  • 清田区北野店

    営業時間
    10:00~19:00
    店休日
    ・日曜定休
    ・5月3日〜5月6日
    ・8月11日〜8月15日
    電話番号
    011-375-8828

    〒004-0863
    札幌市清田区北野3条2丁目13-65 シンエイビル2F(清田通と北野通の交差点)

    無料駐車場完備!清田通と北野通の交差点、100円ショップのダイソーさんが入っているシンエイビルの2Fです。

    更に詳しく見る